Þýðing af "meira en" til Finnneska


Hvernig á að nota "meira en" í setningum:

Er lífið ekki meira en fæðan og líkaminn meira en klæðin?
Sillä sielu on enemmän kuin ruoka ja ruumis enemmän kuin vaatteet.
Hyggur þú, að ég geti ekki beðið föður minn að senda mér nú meira en tólf sveitir engla?
Vai luuletko, etten voisi rukoilla Isääni, niin että Hän lähettäisi heti Minulle enemmän kuin kaksitoista legioonaa enkeleitä?
Kristur Jesús er sá, sem dáinn er. Og meira en það: Hann er upprisinn, hann er við hægri hönd Guðs og hann biður fyrir oss.
Kristus Jeesus on se, joka on kuollut, onpa vielä herätettykin, ja hän on Jumalan oikealla puolella, ja hän myös rukoilee meidän edestämme.
Að sjá spámann? Já, segi ég yður, og það meira en spámann.
Prophetaako? totisesti sanon minä teille:tämä on jalompi kuin propheta.
Þeir svöruðu: "Vér eigum ekki meira en fimm brauð og tvo fiska, nema þá vér förum og kaupum vistir handa öllu þessu fólki."
Niin he sanoivat: "Meillä ei ole enempää kuin viisi leipää ja kaksi kalaa, ellemme lähde ostamaan ruokaa kaikelle tälle kansalle".
Þegar bókað er fyrir meira en 9 einstaklinga, þá geta mismunandi reglur og aukakostnaður átt við.
Yli 9 hengen varauksiin voidaan soveltaa erilaisia sääntöjä ja lisämaksuja.
Því næst birtist hann meira en fimm hundruð bræðrum í einu, sem flestir eru á lífi allt til þessa, en nokkrir eru sofnaðir.
Sen jälkeen hän näyttäytyi yhtä haavaa enemmälle kuin viidellesadalle veljelle, joista useimmat vielä nytkin ovat elossa, mutta muutamat ovat nukkuneet pois.
Þú gerðir allt sem þú gast og það var meira en nóg.
Teit kaikkesi, ja se oli enemmän kuin riittävästi.
Ef þú ert meðlimur í meira en einum notendahæop þá er sjálfgefið notað til að ákvarða hvaða hóplitur og hópstöðugildi ættu að vera sýnd sjálfgefið fyrir þig.
Jos olet useamman kuin yhden käyttäjäryhmän jäsen, oletusryhmääsi käytetään määriteltäessä sinun kohdallasi käytettävää ryhmäväriä ja titteliä.
Lífið er meira en fæðan og líkaminn meira en klæðin.
Sillä henki on enemmän kuin ruoka, ja ruumis enemmän kuin vaatteet.
Þegar bókað er meira en 9 herbergi, þá geta mismunandi reglur og aukakostnaður átt við.
Yli 9 huoneen varauksiin voidaan soveltaa ryhmävaraussääntöjä ja lisämaksuja.
The fyrirtæki sem hefur meira en ára reynslu á sviði stera.
Yritys, joka on yli vuoden kokemus alalla steroidi.
10 En af Guðs náð er ég það sem ég er, og náð hans við mig hefur ekki orðið til ónýtis, heldur hef ég erfiðað meira en þeir allir, þó ekki ég, heldur náð Guðs, sem með mér er.
Olen tehnyt enemmän työtä kuin kukaan heistä, en tosin minä itse, vaan Jumalan armo, joka on ollut voimani.
5 Þessi smyrsl hefði mátt selja fyrir meira en þrjú hundruð denara og gefa fátækum."
Olisihan tämän (voiteen) voinut myydä paljosta ja antaa rahat köyhille."
Þeir mæltu þá: Vér höfum ekki meira en fimm brauð og tvo fiska, nema ef vér eigum að fara og kaupa vistir handa öllu þessu fólki.
14:17 Mutta he sanoivat hänelle: ei meillä ole tässä enempi kuin viisi leipää ja kaksi kalaa.
Ūú veist greinilega meira en ég.
Operoit selvästi enemmällä tiedolla, kuin mitä minulla on.
Heljarhrollur, negrarnir sem viđ seljum til LeQuint Dickey kveljast meira en ūađ."
"Helvetin kellot... LeQuint Dickeylle myymämme nekrut - kärsivät enemmän."
En nú erum við að fara inn á svið vísindaskáldskapar og við vitum ekkert meira en hundur sem horfir á tunglið.
Se on kuitenkin jo tieteisfiktiota. Emme tiedä aiheesta hölkäsen pöläystä.
T.d. allar vörur sem er skilað meira en 30 dögum eftir afhendingu.
* Mikä tahansa tuote, joka palautetaan yli 30 päivää toimituksen jälkeen
Engu að síður, það gæti verið leyst ef það er aðferð til að taka fullur kostur af ATP framleiðslu meira en líkaminn getur framleitt.
Siitä huolimatta se voitaisiin ratkaista, jos on olemassa tapa hyödyntää ATP tuotannon suurempi kuin elimistö voi tuottaa.
c.Hlutfallslegur raki: meðalraki sólarhrings ætti ekki að vera meira en 95%; Meðal rakastig mánaðar ætti ekki að vera meira en 90%.
c.Suhteellinen kosteus: päivän keskimääräisen kosteuden saa olla enintään 95%; kuukauden keskimääräisen kosteuden tulisi olla enintään 90%.
5 Því að þessi smyrsl hefði mátt selja fyrir meira en þrjú hundruð denara og gefa fátækum.
5 Sen olisi voinut myydä ja antaa rahat köyhille. Olisi siitä ainakin kolmesataa denaaria saanut."
Google notar kex ID til að fylgjast með hvaða auglýsingar birtast í hvaða vafra sem er og koma í veg fyrir að þær birtist meira en einu sinni.
Google tunnistaa eväste-ID:n perusteella, mitkä ilmoitukset näytetään missäkin selaimessa, ja voi estää siten, että samat ilmoitukset näytetään useamman kerran.
42 Drottning Suðurlanda mun rísa upp í dóminum ásamt þessari kynslóð og sakfella hana, því að hún kom frá endimörkum jarðar að heyra speki Salómons, og hér er meira en Salómon.
31 Etelän kuningatar+ herätetään tuomiolle tämän sukupolven miesten kanssa, ja hän langettaa heille tuomion, sillä hän tuli maan ääristä* kuulemaan Salomon viisautta, mutta katso, tässä on enemmän+ kuin Salomo.
Þú ættir ekki að neyta meira en 3 töflur á dag.
Sinun ei pitäisi kuluttaa yli 3 tablettia päivässä.
Já, segi ég yður, og það meira en spámann.
Totisesti, minä sanon teille: hän on suurempi kuin profeetta.
Mjög algengar aukaverkanir (geta komið fyrir hjá meira en 1 af hverjum 10 einstaklingum)
Hyvin yleiset (esiintyy useammalla kuin 1 henkilöllä 10:stä)
Já, eg segi yður, jafnvel meira en spámann.
Aivan oikein, ja minä sanon teille, että hän on enemmänkin kuin profeetta.
Vinsamlegast athugið að þegar bókuð eru meira en 5 herbergi geta mismunandi reglur og aukakostnaður átt við.
Lisävuoteiden saatavuus riippuu valitsemastasi huoneesta; tarkista kunkin huoneen kohdalta huonekoko lisätietoa saadaksesi.
Með meira en tíu ára reynslu og getu til að aðstoða viðskiptavini okkar í ýmsum atvinnugreinum væri ETOP fullviss um að vera hæfur AVL þinn og áreiðanlegur framleiðsluaðili.
Jos ETOP: lla on yli kymmenen vuoden kokemus ja valmiudet auttaa eri teollisuuden asiakkaitamme, ETOP olisi varma siitä, että hän on pätevä AVL ja luotettava valmistuskumppani.
41 Nínívemenn munu koma fram í dóminum ásamt kynslóð þessari og sakfella hana, því að þeir gjörðu iðrun við prédikun Jónasar, og hér er meira en Jónas.
Sillä he muuttivat mielensä Joonan saarnan vaikutuksesta, ja katso, tässä on Joonaa suurempi. 42 Etelän kuningatar nousee tuomiolle tämän sukupolven kanssa ja koituu sille tuomioksi.
15 Þegar þeir höfðu matast, sagði Jesús við Símon Pétur: "Símon Jóhannesson, elskar þú mig meira en þessir?"
15 Kun he olivat syöneet, Jeesus sanoi Simon Pietarille: "Simon, Johanneksen poika, rakastatko sinä minua enemmän kuin nämä toiset?"
sviksamir, framhleypnir, ofmetnaðarfullir, elskandi munaðarlífið meira en Guð.
pettureita, väkivaltaisia, pöyhkeitä, hekumaa enemmän kuin Jumalaa rakastavia;
2.0493309497833s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?